YOU SAID:

Cannot be saved. Please perform 'Filter and Fit' before 'Save'.

INTO JAPANESE

保存できません。'保存' の前に 'フィルターとフィット' を実行してください。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be saved. Performing the 'filter and fit' in front of 'save'.

INTO JAPANESE

保存できません。'保存' の前に 'フィルターとフィット' を実行しています。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be saved. 'Save' prior to running 'filter with the fit.

INTO JAPANESE

保存できません。実行する前に '保存'' フィット フィルター。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be saved. 'Save' prior to ' fit filter.

INTO JAPANESE

保存できません。前に '保存'' フィット フィルター。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be saved. 'Save' ago ' fit filter.

INTO JAPANESE

保存できません。'保存' 前 ' フィット フィルター。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be saved. ' Save 'before' fit filter.

INTO JAPANESE

保存できません。' 'の前に' フィット フィルターを保存します。

BACK INTO ENGLISH

Cannot be saved. ' ' The prior to ' save filters to fit.