YOU SAID:
cannibals have eaten my shoe
INTO JAPANESE
人食い人種が私の靴を食べています。
BACK INTO ENGLISH
Cannibal is eat my shoes.
INTO JAPANESE
人食いは、私の靴を食べるです。
BACK INTO ENGLISH
Cannibal is eat my shoes are.
INTO JAPANESE
人食い人種は私の靴を食べています。
BACK INTO ENGLISH
Cannibal is eat my shoes.
INTO JAPANESE
人食いは、私の靴を食べるです。
BACK INTO ENGLISH
Cannibal is eat my shoes are.
INTO JAPANESE
人食い人種は私の靴を食べています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium