YOU SAID:

Candyfloss why don't we get lost Won't you let me Will you let me stay Candyfloss want you to go on top Won't you let me Will you let me taste

INTO JAPANESE

綿菓子、迷子にならない？ 放っておいてくれる？ 居続けさせてくれる？ 綿菓子はあなたがトップに立つことを望んでいる？ 放っておいてくれる？ 味見させてくれる？

BACK INTO ENGLISH

Cotton candy, won't you get lost? Will you leave me alone? Will you let me stay? Cotton candy wants you to come out on top? Will you leave me alone? Will you let me have a taste?

INTO JAPANESE

わたあめ、迷子にならない？ 放っておいてくれる？ 居続けさせてくれる？ わたあめはあなたがトップに立つことを望んでいる？ 放っておいてくれる？ 味見させてくれる？

BACK INTO ENGLISH

Cotton candy, won't you get lost? Will you leave me alone? Will you let me stay? Cotton candy wants you to come out on top? Will you leave me alone? Will you let me have a taste?