YOU SAID:
candy smells nice and so does butter but not cheese
INTO JAPANESE
お菓子のにおいが素敵なので、バター、チーズではないです。
BACK INTO ENGLISH
Is not a lovely smell of sweets as butter and cheese.
INTO JAPANESE
バターとチーズのお菓子の素敵な香りではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not a nice smell of butter and cheese pastries.
INTO JAPANESE
バターとチーズのペストリーのいいにおいではありません。
BACK INTO ENGLISH
It doesn't smell of butter and cheese pastries.
INTO JAPANESE
それはバターとチーズのペストリーの匂いしません。
BACK INTO ENGLISH
It is the smell of butter and cheese pastry does not.
INTO JAPANESE
それはバターの香りとチーズのペストリーはしません。
BACK INTO ENGLISH
It does not smell of butter and cheese pastries.
INTO JAPANESE
それはバターとチーズのペストリーの匂いがしません。
BACK INTO ENGLISH
It does not smell of butter and cheese pastries.
You've done this before, haven't you.