YOU SAID:

Candy on the beach, there's nothing better But I like candy when it's wrapped in a sweater Some day soon I'll make you mine Then I'll have candy all the time

INTO JAPANESE

お菓子、ビーチでは、何も良いが、キャンディにあります、すべての時間、私の物を作ってあげるいくつかの日すぐにセーターに包まれ、お菓子が好き

BACK INTO ENGLISH

Sweets, beach, nothing good there, candy, you'll make me things all the time, some day soon wrapped in sweaters, like candy

INTO JAPANESE

お菓子、ビーチ、何も良いが、キャンディ、すれば私のものすべての時間、いくつかの日すぐにセーター、キャンディーのように包まれました。

BACK INTO ENGLISH

Do candy, sweets, beach, nothing is good, but my stuff all the time, some day soon sweaters, candy to wrapped.

INTO JAPANESE

キャンディー、お菓子、ビーチ、何も良いことはありませんが、いつも私のもの、いつかすぐにセーター、ラップキャンデー。

BACK INTO ENGLISH

Candies, sweets, beaches, nothing good, but always my stuff, sweaters and lap candies soon.

INTO JAPANESE

キャンデー、菓子、ビーチ、何も良いが、常に私のもの、セーター類ラップなどすぐに。

BACK INTO ENGLISH

Candy, sweets, beach, nothing but good, always mine, sweater rap etc soon.

INTO JAPANESE

お菓子、お菓子、ビーチ、何も良い、常に私のラップ セーターなどすぐに。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, sweets, beach, nothing is always good, I wrap sweaters, etc. immediately.

INTO JAPANESE

お菓子, お菓子, ビーチ, 何も、常に良い、私はすぐにセーター等を包みます。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, sweets, beach, nothing is always good, I right away sweater, etc. wrap.

INTO JAPANESE

お菓子, お菓子, ビーチ, 何も、常に良い、私は離れてセーター、ラップ等を右します。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, sweets, beach, nothing is always good, I'm away sweaters and wraps right the.

INTO JAPANESE

お菓子, お菓子, ビーチ, 何も、常に良い、私は離れてセーターとラップ右。

BACK INTO ENGLISH

Sweets, sweets, beach, nothing is always good, I'm away sweaters and wraps right.

INTO JAPANESE

スイーツ、お菓子、ビーチ、何もいつも良いですが、私は離れてセーターとラップ右です。

BACK INTO ENGLISH

Beach.

INTO JAPANESE

ビーチ、

BACK INTO ENGLISH

Beach.