YOU SAID:
Candy cookies kill kilos of cotton candy while searing the quake
INTO JAPANESE
キャンディークッキーは、地震を鎮圧しながら綿のキャンディーをキロキル
BACK INTO ENGLISH
Candy cookie kills cotton candy while suppressing the earthquake
INTO JAPANESE
キャンディークッキーが地震を抑えながら綿菓子を殺す
BACK INTO ENGLISH
Candy cookie kills cotton candy while suppressing earthquake
INTO JAPANESE
キャンディクッキーは地震を抑えながら綿菓子を殺す
BACK INTO ENGLISH
Candy cookie kills cotton candy while suppressing the earthquake
INTO JAPANESE
キャンディークッキーが地震を抑えながら綿菓子を殺す
BACK INTO ENGLISH
Candy cookie kills cotton candy while suppressing earthquake
INTO JAPANESE
キャンディクッキーは地震を抑えながら綿菓子を殺す
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
