YOU SAID:

Candle light and soul forever A dream of you and me together Say you believe it, say you believe it

INTO JAPANESE

キャンドル ライトとあなたと私の魂永遠に夢と言って、それを信じて一緒に言うそれを信じる

BACK INTO ENGLISH

Candle light and you and my soul forever dream, believe in it, together say it to believe it

INTO JAPANESE

ろうそくの光、あなたと私の魂永遠に夢を見る、それを信じて、一緒にそれを信じることを言う

BACK INTO ENGLISH

Say it by candlelight, you and my soul forever dream dream, believe, believe it together

INTO JAPANESE

ろうそくの光で、それは一緒にそれを信じるあなたと私の魂永遠に夢を見る、信じると言う

BACK INTO ENGLISH

Candle light, that you believe it together and my soul forever dream, believe and say

INTO JAPANESE

ろうそくの光、それは一緒と私の魂の永遠の夢を信じていることを信じるし、言う

BACK INTO ENGLISH

The light of a candle, and believe that dreams of eternal souls together and I believe that it is, says

INTO JAPANESE

ろうそくの光と一緒の永遠の魂の夢で、私は、それを信じていることを信じて、言う

BACK INTO ENGLISH

Eternal soul with candle light and dream, I believe it says

INTO JAPANESE

永遠の魂ろうそくの光と夢、それは言うと思います

BACK INTO ENGLISH

Eternal souls candle light and dream, I think it says

INTO JAPANESE

永遠の魂のキャンドル ライトと夢、だ言う

BACK INTO ENGLISH

Candlelight of eternal soul and a dream, say it

INTO JAPANESE

永遠の魂と夢の蝋燭、それを言う

BACK INTO ENGLISH

Eternal soul and dream candle, say it

INTO JAPANESE

永遠の魂と夢のろうそくは、それを言う

BACK INTO ENGLISH

An eternal soul and a candle of a dream say it

INTO JAPANESE

永遠の魂と夢の蝋燭がそれを言う

BACK INTO ENGLISH

An eternal soul and a candle in a dream say it

INTO JAPANESE

永遠の魂と夢の中のろうそくはそれを言う

BACK INTO ENGLISH

Eternal soul and a candle in a dream say it

INTO JAPANESE

永遠の魂と夢の中のろうそくは言う

BACK INTO ENGLISH

Eternal soul and a candle in a dream say

INTO JAPANESE

永遠の魂と夢の中のろうそくは言う

BACK INTO ENGLISH

Eternal soul and a candle in a dream say