YOU SAID:

Cancer and she is not attempt more to do this factor in the headings of a thesis from the following pages that will help u find a job.

INTO JAPANESE

癌と彼女は、仕事を見つけるのに役立つ次のページの論文の見出しにこの要素を追加しようとは考えていません。

BACK INTO ENGLISH

Cancer and she don't plan to add this element to the headline of the next page paper that will help you find a job.

INTO JAPANESE

キャンサーと彼女は、仕事を見つけるのに役立つ次のページの新聞の見出しにこの要素を追加するつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Cancer and she aren't going to add this element to the next page of newspaper headlines to help you find a job.

INTO JAPANESE

キャンサーと彼女は、あなたが仕事を見つけるのを助けるために、新聞の見出しの次のページにこの要素を追加するつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

Cancer and she aren't going to add this element to the next page of newspaper headlines to help you find a job.