YOU SAID:

Canadians get milk in bags, while Americans get their milk in gallon jugs, 1/2 gallon jugs, 1/4 gallon jugs, pint jugs and 8 oz cartons.

INTO JAPANESE

カナダ人は、アメリカ人がガロン水差し、1/2 ガロン水差し、1/4 ガロン水差し、ビール ジョッキ、8 オンスのカートンでミルクを取得しながら、袋に牛乳を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Canada who is American gallon jugs, 1 / 2 gallon jugs, 1 / 4 gallon and get milk in the jug, beer mug, 8 oz. carton, gets a milk bag.

INTO JAPANESE

カナダ人アメリカ ガロン水差し、1/2 ガロン水差し、1/4 ガロンと取得牛乳ジョッキ、ビール ジョッキ、8 オンス カートン ミルク袋を取得します。

BACK INTO ENGLISH

Canada man United States gallon jugs, 1 / 2 gallon jugs, 1 / 4 gallon and gets a carton a milk bag gets milk jug, beer mug, 8 oz.

INTO JAPANESE

カナダ人米国ガロン水差し、1/2 ガロン水差し、1/4 ガロンとカートン ミルク袋を取得します取得牛乳ジョッキ、ビール ジョッキ、8 オンス。

BACK INTO ENGLISH

Get a Canadian US gallon jug, 1/2 gallon jug, 1/4 gallon and carton milk bags acquired milk jugs, beer mugs, 8 oz.

INTO JAPANESE

ミルク水差し、ビール ジョッキ、8 オンス 1/2 ガロンの水差し、1/4 ガロン、カートン ミルク袋を取得、カナダの米国のガロンの水差しを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the acquisition, Canada United States gallon jug carton a milk bag 1 / 2 gallon jugs, 1 / 4 gallon milk jugs, beer mug, 8 oz.

INTO JAPANESE

買収、カナダ・アメリカ・ガロン・ジャグ・カートン、ミルク・バッグ1/2ガロン・ジャグ、1/4ガロン・ミルク・ジャグ、ビール・マグ、8オンス。

BACK INTO ENGLISH

Acquisition, Canada United States gallon jug carton, milk and bag 1/2 gallon jug, 1/4 gallon milk jug, beer mug, 8 oz.

INTO JAPANESE

取得、カナダ米国ガロン水差しカートン、ミルクとバッグ 1/2 ガロンの水差し、1/4 ガロンのミルク水差し、ビール ジョッキ、8 オンス。

BACK INTO ENGLISH

Get the Canada United States gallon water bottle carton, milk and bag 1 / 2 gallon jugs, 1 / 4 gallon milk jugs, beer mug, 8 oz.

INTO JAPANESE

カナダ米国ガロン水のボトル箱、牛乳とバッグ 1/2 ガロン水差し、1/4 ガロンのミルク水差し、ビール ジョッキ、8 オンス。

BACK INTO ENGLISH

Canada United States gallon water bottle boxes, milk and bag 1/2 gallon jugs, 1 / 4 gallon milk jugs, beer mug, 8 oz.

INTO JAPANESE

カナダ米国ガロン水のボトル ボックス、牛乳し、バッグ 1/2 ガロン水差し、1/4 ガロンのミルク水差し、ビール ジョッキ、8 オンス。

BACK INTO ENGLISH

Canada US gallon water bottle box, milk, bag 1/2 gallon jug, 1/4 gallon milk jug, beer mug, 8 oz.

INTO JAPANESE

カナダ米国ガロン水のボトル ボックス、ミルク、バッグ 1/2 ガロンの水差し、1/4 ガロンのミルク水差し、ビールのジョッキ、8 オンス。

BACK INTO ENGLISH

Canada US gallon water bottle box, milk, bag 1/2 gallon jug, 1/4 gallon milk jug, beer mug, 8 oz.