YOU SAID:

Canada likes teriyaki, while America loves barbeque.

INTO JAPANESE

カナダでは、アメリカが大好きバーベキュー中の照り焼きが好きです。

BACK INTO ENGLISH

In Canada, the United States like love barbecue in Teriyaki.

INTO JAPANESE

カナダでは、愛のようなアメリカ合衆国の照り焼きでバーベキューします。

BACK INTO ENGLISH

In the United States like Canada, love of the barbecue.

INTO JAPANESE

カナダのような米国でのバーベキューが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love the barbecue in the United States, such as Canada.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国、カナダなどでバーベキューが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the United States and Canada love barbecue.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダでバーベキューが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Loves to barbecue in the United States and Canada.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダでバーベキューするが大好き。

BACK INTO ENGLISH

I love to barbecue in the United States and Canada.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダでバーベキュー大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the United States and Canada love the BBQ.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダで、バーベキューが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the United States and Canada, love the BBQ.

INTO JAPANESE

アメリカ合衆国とカナダで、バーベキューが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

In the United States and Canada, love the BBQ.