YOU SAID:

Canada is going to take over the world some day with polar bears and maple syrup, fight me.

INTO JAPANESE

カナダは、ホッキョクグマとメープル シロップといつの日か世界を引き継ぐ、私と戦うつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Canada will fight me with polar bears and maple syrup, someday taking over the world.

INTO JAPANESE

カナダはいつか世界中を引き継いで、北極熊とメープルシロップで私と戦います。

BACK INTO ENGLISH

Canada will someday take over the world and fight me with the polar bears and maple syrup.

INTO JAPANESE

カナダはいつか世界を支配し、北極熊とメープルシロップで私と戦います。

BACK INTO ENGLISH

Someday, Canada will dominate the world and fight me with the polar bears and maple syrup.

INTO JAPANESE

いつか、カナダは世界を支配し、北極熊とメープルシロップで私と戦うでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Someday, Canada will dominate the world and will fight me with Polar Bear and Maple Syrup.

INTO JAPANESE

いつかカナダが世界を支配し、ポーラーベアとメープルシロップで私と戦います。

BACK INTO ENGLISH

Someday Canada will dominate the world and fight me with Polar Bear and Maple syrup.

INTO JAPANESE

いつかカナダが世界を支配し、ポーラーベアとメープルシロップで私と戦います。

BACK INTO ENGLISH

Someday Canada will dominate the world and fight me with Polar Bear and Maple syrup.