YOU SAID:
Canada's geography is divided into administrative divisions known as provinces and territories that are responsible for delivery of sub-national governance
INTO JAPANESE
カナダの地理学は地域および準国家統治の配達のための責任がある地域として知られている行政区分に分かれています
BACK INTO ENGLISH
Geography of Canada is divided into administrative divisions are responsible for the delivery of regional and sub-national governance is known as a regional
INTO JAPANESE
カナダの地理学は分かれて都道府県は、地域の配達のための責任および準国家統治地域として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Geography of Canada is divided, the State is known as the responsibility for the delivery of regional and sub-national territories.
INTO JAPANESE
カナダの地理学を分割すると、状態は地域および準国家領土の配送への責任として知られています。
BACK INTO ENGLISH
To split geography of Canada and is known as the responsibility for the delivery of regional and sub-national territories.
INTO JAPANESE
カナダの地理学を分割する地域および準国家領土の配送への責任として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Known as the responsibility for delivery to split geography of Canada regional and sub-national territories.
INTO JAPANESE
カナダ地域および準国家領土の地理を分割への配信のための責任として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Geography of Canada regional and sub-national territories known as responsible for the delivery to the Division.
INTO JAPANESE
部門に配信するための責任者として知られているカナダ地域および準国家領土の地理学。
BACK INTO ENGLISH
Geography of Canada area known as head of the Department to deliver and sub-national territories.
INTO JAPANESE
提供する部門および準国家領土の頭として知られているカナダ地域の地理学。
BACK INTO ENGLISH
Geography of Canada area is known as the head of the Department to provide and sub-national territories.
INTO JAPANESE
カナダ地域の地理学は提供する部門および準国家領土の頭として知られています。
BACK INTO ENGLISH
Geography of Canada area is known as the head of the Department to provide and sub-national territories.
This is a real translation party!