YOU SAID:
Canada does NOT use horse meat in their ground meat dishes, and they do NOT use teriyaki in all of their ground meat dishes. I'm Canadian.
INTO JAPANESE
カナダは、地面肉料理に馬刺しを使用しないし、すべての地面の肉料理の照り焼きを使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use horse sting on ground meat dish, and do not use Teriyaki of all ground meat dish in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
地面の肉料理に馬の刺しを使用せず、カナダですべての粉砕された肉料理のテリヤキを使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use horse sting on the ground meat dish, Do not use Teriyaki of all crushed meat dishes in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
地面の肉料理に馬の刺すを使用しないでくださいカナダですべての粉砕肉の料理のテリヤキを使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use horse sting on the ground meat dish Do not use Teriyaki of all crushed meat dishes in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
挽肉料理に馬刺しを使わないでください。カナダでは、すべての砕いた肉料理のテリヤキを使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Please do not use horse sting on the dish. Do not use Teriyaki of all the crushed meat dish in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
馬の刺し方は使用しないでください。カナダで砕いた肉料理のテリヤキを使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Please do not use how to pierce a horse. Please do not use Teriyaki of meat dish which broke in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
馬の穴を開ける方法を使用しないでください。カナダで破った肉の照り焼きを使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use a method to open a horse hole. Please do not use Teriyaki meat broke in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
馬の穴を開ける方法を使用しないでください。カナダでテリヤキの肉が壊れたものは使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use a method to open a horse hole. Please do not use those which Teriyaki meat broke in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
馬の穴を開ける方法を使用しないでください。テリヤキの肉がカナダで壊れたものは使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use a method to open a horse hole. Please do not use Teriyaki meat broken in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
馬の穴を開ける方法を使用しないでください。カナダで壊れたテリヤキの肉を使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use a method to open a horse hole. Please do not use the Teriyaki meat broken in Canada. I am Canadian.
INTO JAPANESE
馬の穴を開ける方法を使用しないでください。カナダで壊れたテリヤキの肉を使用しないでください。私はカナダ人です。
BACK INTO ENGLISH
Do not use a method to open a horse hole. Please do not use the Teriyaki meat broken in Canada. I am Canadian.
This is a real translation party!