YOU SAID:
"Can you walk me to the hotel?
INTO JAPANESE
「ホテルまで歩いてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
"Can you walk to the hotel?
INTO JAPANESE
「ホテルまで歩いてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
"Can you walk to the hotel?
That didn't even make that much sense in English.