YOU SAID:

can you use the pooper scooper to pick up those piles of poo please?

INTO JAPANESE

くださいそれら杭のうんちをピックアップして座をしらけさせるすくうためのシャベルを使用できますか。

BACK INTO ENGLISH

See them pile Yes can be used immediately to pick up the pooper scooper.

INTO JAPANESE

それら杭 [はい] を参照してくださいは、座をしらけさせるすくうためのシャベルをピックアップしてすぐに使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Those piles you see Yes please a pooper scooper to pick up and can be used immediately.

INTO JAPANESE

あなたが参照してくださいこれらの杭をピックアップして座をしらけさせるスクーパーでそうしてくださいとすぐに使用することができます。

BACK INTO ENGLISH

You see it in these piles to pick up the pooper scooper can and should be used immediately.

INTO JAPANESE

あなたはしらけすくうためのシャベルは、すぐに使用できる必要がありますピックアップしてこれらの山でそれを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Should you chilled scooper is available immediately to pick up, and see it in these mountains.

INTO JAPANESE

必要があります冷蔵すくうためのシャベルは、ピックアップし、これらの山でそれを参照してくださいすぐに使用できます。

BACK INTO ENGLISH

Scooper must be refrigerated and then pick up, and see it in these mountains can be used immediately.

INTO JAPANESE

すくうためのシャベルは、冷蔵する必要がありますと、ピックアップし、これらの山ではすぐに使用することができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Can be used immediately in these mountains should be refrigerated scooper, and pick up and see.

INTO JAPANESE

即使用することができますこれらの山々 と冷蔵スクーパーをする必要がありますをピックアップしを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

These mountains can be used immediately and refrigerate scooper must be picked up and see.

INTO JAPANESE

これらの山はすぐに使用することができ、すくうためのシャベルを冷蔵をピックアップする必要があり、参照してください。

BACK INTO ENGLISH

These mountains can be used immediately, please see the scooper to pick up cold.

INTO JAPANESE

これらの山は、すぐに使用することができます、寒さを拾うスクーパーを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the scooper to cold can be used immediately, pick up these mountains are.

INTO JAPANESE

寒さにすくうためのシャベルをすぐに使用することができますを参照してください、これらの山をピックアップです。

BACK INTO ENGLISH

Can immediately using the scooper to chill, you see these mountains is a pickup.

INTO JAPANESE

すぐに、寒さに、すくうためのシャベルを使用することができますこれらの山々 は、ピックアップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

You can use a scooper to chill quickly, these mountains are see pickup.

INTO JAPANESE

すくうためのシャベルを使用すると、すぐに寒さには、これらの山々 は、ピックアップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

With a scooper, now cold, these mountains are to pick up see.

INTO JAPANESE

すくうためのシャベルと今冷たいこれらの山々 は、ピックアップを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Scooper and now see to pick up cold in these mountains.

INTO JAPANESE

すくうためのシャベルとこれらの山の寒さをピックアップして今を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Scooper and these mountain cold to pick up, and see now.

INTO JAPANESE

すくうためのシャベルとこれらの山の寒さをピックアップして今を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Scooper and these mountain cold to pick up, and see now.