YOU SAID:
Can you understand me after multiple bad translations in multiple life styles.
INTO JAPANESE
複数のライフスタイルで複数の悪い翻訳をした後、私を理解できますか.
BACK INTO ENGLISH
Can you understand me after multiple bad translations in multiple lifestyles?
INTO JAPANESE
複数のライフスタイルで何度も悪い翻訳をした後、私を理解できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you understand me after many bad translations in multiple lifestyles?
INTO JAPANESE
複数のライフスタイルで何度も悪い翻訳をした後、私を理解できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you understand me after many bad translations in multiple lifestyles?
You've done this before, haven't you.