YOU SAID:
Can you uncover all of my secrets? I don't think so to be honest because there literally are no thoughts in my entire head. My brain is entirely smooth.
INTO JAPANESE
私の秘密を全部解き明かしてくれる?文字通り頭の中に思考がないので、正直そうは思いません。私の脳は完全に滑らかです。
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so, because there is literally no thought in my head. My brain is completely smooth.
INTO JAPANESE
私の秘密をすべて解き放ってもらえますか?正直、そうは思いません。なぜなら、私の頭の中には文字通り考えがないからです。私の脳は完全に滑らかです。
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so. Because there is literally no thought in my head. My brain is completely smooth.
INTO JAPANESE
私の秘密をすべて解き放ってもらえますか?正直、そうは思わない。私の頭の中には文字通り何も考えていないからです。私の脳は完全に滑らかです。
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so. Because I'm not literally thinking about anything in my head. My brain is completely smooth.
INTO JAPANESE
私の秘密をすべて解き放ってもらえますか?正直、そうは思わない。なぜなら私は文字通り頭の中で何も考えていないからです私の脳は完全に滑らかです。
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so. Because I'm not literally thinking about anything in my head, my brain is completely smooth.
INTO JAPANESE
私の秘密をすべて解き放ってもらえますか?正直、そうは思わない。頭の中で何も考えていないので脳は完全に滑らかです
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so. The brain is perfectly smooth because you're not thinking about anything in your head.
INTO JAPANESE
私の秘密をすべて解き放ってもらえますか?正直、そうは思わない。頭の中で何も考えていないので、脳は完全に滑らかです。
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so. Your brain is perfectly smooth because you're not thinking about anything in your head.
INTO JAPANESE
私の秘密をすべて解き放ってもらえますか?正直、そうは思わない。頭の中で何も考えていないので、脳は完全に滑らかです。
BACK INTO ENGLISH
Can you unlock all my secrets? Honestly, I don't think so. Your brain is perfectly smooth because you're not thinking about anything in your head.
This is a real translation party!