YOU SAID:

Can you try, "The night is darkest before dawn?"

INTO JAPANESE

「夜が明け方になる前に最も暗くなりますか」と試すことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you try, "Does it get the darkest before dawn?"

INTO JAPANESE

「夜明け前に最も暗くなりますか」と試すことができますか。

BACK INTO ENGLISH

Can you try "Is it the darkest before dawn?"

INTO JAPANESE

「夜明け前に最も暗いのか」と試すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you try "Darkest before dawn"?

INTO JAPANESE

あなたは "夜明け前に暗い"を試すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you try "dark before dawn"?

INTO JAPANESE

あなたは "夜明け前に暗く"試すことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you try "dark before dawn"?