YOU SAID:

Can you test the repairs process on iSmash? There was a BST issue and some of the dates were off by an hour. James has fixed, but need to make sure it wasn't missed anywhere.

INTO JAPANESE

ISmash の修理プロセスをテストできますか。BST の問題があったし、の日付のいくつかは時間でオフにしました。ジェームズが修正が、それは任意の場所を逃したではなかったことを確認する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You can test the repair process of the ISmash? Matter of BST, and of some date was off at the time. James confirms missed anywhere that it is fixed.

INTO JAPANESE

ISmash の修復プロセスをテストできますか。BST、およびいくつかの日の問題は、時にオフだった。ジェームズは固定の場所を逃したことを確認します。

BACK INTO ENGLISH

You can test the restoration process of the ISmash? BST and several issues were off at. James that missed out in a fixed location.

INTO JAPANESE

ISmash の復元プロセスをテストすることができますか。BST といくつかの問題をオフにされました。固定の場所で逃したジェームス。

BACK INTO ENGLISH

You can test the restoration process of the ISmash? BST and several issues were clear. James missed in a fixed location.

INTO JAPANESE

ISmash の復元プロセスをテストすることができますか。BST といくつかの問題はクリアされました。ジェームズは、固定位置に逃した。

BACK INTO ENGLISH

You can test the restoration process of the ISmash? BST and several issues was clear. James has missed in a fixed position.

INTO JAPANESE

ISmash の復元プロセスをテストすることができますか。BST といくつかの問題は明らかだった。ジェームズは、固定位置に欠場しています。

BACK INTO ENGLISH

You can test the restoration process of the ISmash? BST and several issues was clear. James has missed in a fixed position.