YOU SAID:

can you tell my dad left me?

INTO JAPANESE

父が私を置いて行ったと言える？

BACK INTO ENGLISH

Can you say my father left me?

INTO JAPANESE

父は私を捨てたと言えますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you say my father abandoned me?

INTO JAPANESE

父が私を捨てたと言えますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you say my father abandoned me?