YOU SAID:

can you take a month to think about trashy time away from paintings of grapefruit

INTO JAPANESE

グレープフルーツの絵から離れたゴミの時間について考えるのに1か月かかりますか

BACK INTO ENGLISH

Does it take me a month to think about trash time away from the grapefruit painting

INTO JAPANESE

グレープフルーツの絵画から離れてゴミの時間を考えるのに私に1か月かかりますか

BACK INTO ENGLISH

Will it take me a month to think of trash time away from the grapefruit painting

INTO JAPANESE

グレープフルーツの絵画から離れてゴミの時間を考えるのに私に1か月かかるか

BACK INTO ENGLISH

Does it take me a month to think of trash time apart from the grapefruit painting

INTO JAPANESE

グレープフルーツの絵とは別にゴミの時間を考えるのに私は1か月かかりますか

BACK INTO ENGLISH

Does it take me a month to think of trash time apart from the grapefruit painting