YOU SAID:
Can you see the cat, he is over there
INTO JAPANESE
猫が見えますか、彼はあそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Do you see a cat, he's over there
INTO JAPANESE
あなたは猫を見ますか、彼はあそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Do you see a cat, he is over there
INTO JAPANESE
猫が見えますか、彼はあそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Do you see a cat, he's over there
INTO JAPANESE
あなたは猫を見ますか、彼はあそこにいます
BACK INTO ENGLISH
Do you see a cat, he is over there
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium