YOU SAID:

Can you remember back when you were young, when all the simple things were so much fun? You got lost somewhere along the way you forgotten how to play,every single day!

INTO JAPANESE

あなたは若い時に戻ったことを思い出すことができますか？すべての簡単なことがとても楽しかったですか？あなたは毎日どのようにプレイするのか忘れていく途中でどこかに迷ってしまいました！

BACK INTO ENGLISH

Can you remember what you returned when you were young? All the easy things were so much fun? You got lost somewhere on the way you forgot how to play every day!

INTO JAPANESE

あなたが若かったときにあなたが戻ったものを覚えていますか？すべての簡単なことはとても面白かったですか？あなたは毎日のプレー方法を忘れた途中でどこかに迷ってしまった！

BACK INTO ENGLISH

Do you remember what you returned when you were young? All the easy things were so funny? You got lost somewhere on the way you forgot how to play everyday!

INTO JAPANESE

あなたは若いときに何を返したのか覚えていますか？すべての簡単なことはとても面白かったですか？あなたは毎日のプレー方法を忘れた途中でどこかに迷ってしまった！

BACK INTO ENGLISH

Do you remember what you returned when you were young? All the easy things were so funny? You got lost somewhere on the way you forgot how to play everyday!