YOU SAID:

Can you recommend a place where I can purchase an ugly sweater and a fake beard to wear to my holiday party?

INTO JAPANESE

holidayいセーターと偽のひげを購入して、ホリデーパーティーに着用できる場所を勧められますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you buy a holiday sweater and fake beard and recommend a place to wear it for a holiday party?

INTO JAPANESE

あなたは休日のセーターと偽のひげを購入し、休日のパーティーのためにそれを着用する場所をお勧めできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you recommend a place to buy a holiday sweater and a fake beard and wear it for a holiday party?

INTO JAPANESE

休日のセーターと偽のひげを購入し、休日のパーティーに着る場所をお勧めできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you recommend a place to buy a holiday sweater and fake beard and wear it on a holiday party?

INTO JAPANESE

ホリデーセーターと偽のひげを購入し、ホリデーパーティーで着用する場所をお勧めできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you recommend a place to buy a holiday sweater and fake beard and wear it at a holiday party?

INTO JAPANESE

休日のセーターと偽のひげを購入し、休日のパーティーでそれを着る場所をお勧めできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you recommend a place to buy a holiday sweater and fake beard and wear it at a holiday party?