YOU SAID:

Can you put the egg on the floor and then smash the egg?

INTO JAPANESE

あなたは床の上に卵を入れるし、卵を粉砕して?

BACK INTO ENGLISH

You put the eggs on the floor and then crushed the eggs?

INTO JAPANESE

あなたは床に卵を入れるし、卵を粉砕し?

BACK INTO ENGLISH

Then you put the eggs on the floor, and then smash the eggs?

INTO JAPANESE

そして床に卵を入れ、卵を破る?

BACK INTO ENGLISH

Put the eggs on the floor and break the eggs?

INTO JAPANESE

床に卵を入れて、卵を割らないか。

BACK INTO ENGLISH

Do not break the eggs, put eggs on the floor.

INTO JAPANESE

床に卵を入れて、卵を破るしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Put the egg on the floor and break the eggs do not.

INTO JAPANESE

床と卵はない休憩に卵を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Floors and eggs place eggs to not break.

INTO JAPANESE

床と卵割れない卵を配置します。

BACK INTO ENGLISH

Place the eggs crack and egg.

INTO JAPANESE

卵を割ると卵。

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs and eggs.

INTO JAPANESE

卵と卵を割る。

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs and the eggs.

INTO JAPANESE

卵と卵を割る。

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs and the eggs.