YOU SAID:
Can you please tell your dad to stop looking at me with those "come hither" eyes
INTO JAPANESE
あなたはそれらの "魅惑"目で私を見て停止するようにあなたのお父さんを教えてくださいすることができます
BACK INTO ENGLISH
You will be able to please tell your dad to stop looking at me with those "enchanting" eye
INTO JAPANESE
あなたはそれらの "魅惑的な"目で私を見て停止するようにあなたのお父さんを教えてくださいすることができます
BACK INTO ENGLISH
You will be able to please tell your dad to stop looking at me with those "enchanting" eye
That didn't even make that much sense in English.
