YOU SAID:

Can you please send me the address to the church and the other two parties happening in town tomorrow? I need to hand out ear chicken soup and grilled onions.

INTO JAPANESE

私に教会と明日の町で起こっている他の 2 つの政党のアドレスを送ることができるか。私は耳のチキンスープとグリルした玉葱を手に必要です。

BACK INTO ENGLISH

My church and you can send is going in tomorrow's other two parties address. I need to ear soup and grilled onions.

INTO JAPANESE

私の教会とする起こっている明日の他の 2 つの政党のアドレスで送信できます。私は耳スープ、グリルした玉葱を必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Send address of tomorrow going to my church and the other two parties. I heard soup, grilled with onions may have.

INTO JAPANESE

明日私の教会と他の 2 つの政党のアドレスを送信します。スープ、焼きを聞いたこと玉ねぎがあります。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow send the address of my church and the other two parties. Heard of soup and grilled onions.

INTO JAPANESE

明日私の教会と他の 2 つの政党のアドレスを送信します。スープ、グリルした玉葱のことを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow send the address of my church and the other two parties. Soup, grilled onions that I heard.

INTO JAPANESE

明日私の教会と他の 2 つの政党のアドレスを送信します。スープ、グリルした玉葱を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow send the address of my church and the other two parties. Soup, grilled onions I heard.

INTO JAPANESE

明日私の教会と他の 2 つの政党のアドレスを送信します。スープ、グリルした玉葱と聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow send the address of my church and the other two parties. Soup, grilled onions and heard.

INTO JAPANESE

明日私の教会と他の 2 つの政党のアドレスを送信します。スープ、グリルした玉葱と聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow send the address of my church and the other two parties. Soup, grilled onions and heard.