YOU SAID:

Can you please just get me a diet, flat, shaken, lukewarm can of Dr. Pepper?

INTO JAPANESE

あなたしてくださいちょうど私を得るダイエット、フラット、動揺、ぬるま湯は、ドクターペッパーのすることができますか。

BACK INTO ENGLISH

Keep your diet just gets me upset, flat, warm water, I dont think you can do.

INTO JAPANESE

あなたの食事療法はちょうど私を取得維持腹、フラット、暖かい水を行うことができますとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think your diet can be just I do keep getting angry, flat, warm water.

INTO JAPANESE

私はちょうど私は怒っている、フラット、暖かい水を入れませんかあなたの食事療法をすることができますとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I'm just mad I don't think can do not put flat, warm water to your diet.

INTO JAPANESE

私はあなたの食事療法にないフラット、暖かい水を行うことができますとは思わないだけ怒っています。

BACK INTO ENGLISH

And I can not flat, warm water in your diet not only angry.

INTO JAPANESE

私は怒らないことだけあなたの食事療法でないフラット、暖かい水をすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can just not angry in the diet of your flat, warm water.

INTO JAPANESE

私はフラット、暖かい水の食事でどうしても怒っていることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can just angry at the flat, warm-water meals.

INTO JAPANESE

フラット、暖かい水の食事に腹を立ててすることとができます。

BACK INTO ENGLISH

But, angry at the flat, warm-water meals.

INTO JAPANESE

しかし、フラット、暖かい水の食事で怒っています。

BACK INTO ENGLISH

However, angry in a flat, warm-water meals.

INTO JAPANESE

ただし、フラット、暖かい水の食事で怒っています。

BACK INTO ENGLISH

However, angry in a flat, warm-water meals.