YOU SAID:

can you please iron my shirts, I’d love that. Also, you have great hair. What shampoo do you use?”

INTO JAPANESE

シャツにアイロンをかけてもらえたら嬉しいです。また、髪の毛も素晴らしいですね。どのようなシャンプーを使用していますか？」

BACK INTO ENGLISH

I would be happy if you could iron my shirt. Also, your hair is wonderful. What shampoo do you use? ”

INTO JAPANESE

私のシャツにアイロンをかけてもらえたらうれしいです。また、髪も素晴らしいですね。どのようなシャンプーを使用していますか？」

BACK INTO ENGLISH

I would be happy if you could iron my shirt. Also, your hair is wonderful. What shampoo do you use? ”