YOU SAID:
Can you please help me not be bored anymore
INTO JAPANESE
もう退屈しないように助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me not to get bored anymore.
INTO JAPANESE
もう飽きないように助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me not get bored anymore.
INTO JAPANESE
もう退屈しないように助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me not to get bored anymore.
INTO JAPANESE
もう飽きないように助けてください。
BACK INTO ENGLISH
Please help me not get bored anymore.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium