YOU SAID:

Can you please have Larry connect his laptop with a local area network cable

INTO JAPANESE

あなたはラリーがローカルエリアネットワークケーブルでノートパソコンに接続してもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Could you connect the laptop to the laptop with a local area network cable?

INTO JAPANESE

ローカルエリアネットワークケーブルを使ってラップトップをラップトップに接続できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I connect a laptop to a laptop using a local area network cable?

INTO JAPANESE

ローカルエリアネットワークケーブルを使用してラップトップをラップトップに接続することはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I use a local area network cable to connect a laptop to a laptop?

INTO JAPANESE

ローカルエリアネットワークケーブルを使用してノートパソコンをノートパソコンに接続することはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I connect a laptop computer to my laptop using a local area network cable?

INTO JAPANESE

ローカルエリアネットワークケーブルを使用してラップトップコンピュータをノートパソコンに接続することはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I use a local area network cable to connect a laptop computer to my laptop computer?

INTO JAPANESE

ローカルエリアネットワークケーブルを使用してラップトップコンピュータをラップトップコンピュータに接続することはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I use a local area network cable to connect a laptop computer to a laptop computer?

INTO JAPANESE

ローカルエリアネットワークケーブルを使用してラップトップコンピュータをラップトップコンピュータに接続することはできますか？

BACK INTO ENGLISH

Can I use a local area network cable to connect a laptop computer to a laptop computer?