YOU SAID:
Can you please direct me to the nearest tobacconist
INTO JAPANESE
最寄りのタバコ屋さんまでご案内いただけますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you direct me to the nearest tobacco shop?
INTO JAPANESE
一番近いタバコ屋まで案内してもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Could you show me to the nearest tobacco shop?
INTO JAPANESE
一番近いタバコ屋まで案内してもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Could you show me to the nearest tobacco shop?
You've done this before, haven't you.