YOU SAID:

can you past the turtle back to his mommy he gets lonely

INTO JAPANESE

あなたは彼のママに戻って亀を回ることができますか？彼は孤独になりますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you go back to his mama and go round a turtle? Will he be lonely?

INTO JAPANESE

あなたは彼のママに戻り、カメの周りに行くことができますか？彼は寂しいでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Can you go back to his mama and go around the turtle? Is he lonely?

INTO JAPANESE

彼のママに戻り、カメの周りを回ることができますか？彼は孤独ですか？

BACK INTO ENGLISH

Returning to his mama, can you go around the turtle? Is he lonely?

INTO JAPANESE

彼のママに戻って、あなたはカメの周りに行くことができますか？彼は孤独ですか？

BACK INTO ENGLISH

Back to his mama, can you go around the turtle? Is he lonely?

INTO JAPANESE

彼のママに戻って、あなたはカメの周りに行くことができますか？彼は孤独ですか？

BACK INTO ENGLISH

Back to his mama, can you go around the turtle? Is he lonely?