YOU SAID:
can you pass me the butter? your toes are very dry today!
INTO JAPANESE
バターを渡してもらえますか?今日は足の指がとても乾燥しています!
BACK INTO ENGLISH
Can you pass me the butter? My toes are so dry today!
INTO JAPANESE
バターを渡してくれませんか?今日は足の指がとても乾燥しています!
BACK INTO ENGLISH
Can you pass me the butter? My toes are so dry today!
That didn't even make that much sense in English.