YOU SAID:

Can you pass me that pen? I am gonna put it in my hair. It will stay there.

INTO JAPANESE

そのペンを私に渡すことができますか。私は私の髪でそれを置くつもりです。そこに滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Can you pass me the pen? I'm going to put it in my hair. The stay there.

INTO JAPANESE

あなたは私にペンを渡すことができますか。私は私の髪でそれを置くつもりです。滞在が。

BACK INTO ENGLISH

Can you pass me the pen? I'm going to put it in my hair. The stay.

INTO JAPANESE

あなたは私にペンを渡すことができますか。私は私の髪でそれを置くつもりです。ご宿泊いただけます。

BACK INTO ENGLISH

Can you pass me the pen? I'm going to put it in my hair. Room rates.

INTO JAPANESE

あなたは私にペンを渡すことができますか。私は私の髪でそれを置くつもりです。宿泊料金。

BACK INTO ENGLISH

Can you pass me the pen? I'm going to put it in my hair. Room rates.