YOU SAID:

Can you: Say your favourite colour? Give more detail in your physical description? Give more detail in your personality description? Say what you do NOT like? Say what you do NOT look like?

INTO JAPANESE

ことができます: あなたの好きな色と言うか。 あなたの物理的な記述の詳細を与えるか。 あなたの人格の説明の詳細を与えるか。 あなたが好まない何を言うか。 あなたがない見てのような何と言うか。

BACK INTO ENGLISH

You can: tell your favorite colors. Give details of your physical description? Give a detailed description of your personality? If you don't like what you say. You do not look like what you say?

INTO JAPANESE

ことができます: あなたの好きな色を教えてください。 あなたの物理的な記述の詳細を与えるか。 あなたの性格の詳細な説明を与える? 場合はあなたの言うことを好まない。あなたはあなたが言うような見ていませんか?

BACK INTO ENGLISH

You can: Please tell me your favorite colors. Give details of your physical description? Give a detailed description of your personality? If you don't like what you say. Like you say you do not see?

INTO JAPANESE

ことができます: あなたの好きな色を教えてください。 あなたの物理的な記述の詳細を与えるか。 あなたの性格の詳細な説明を与える?場合はあなたの言うことを好まない。表示されないかのような

BACK INTO ENGLISH

You can: Please tell me your favorite colors. Give details of your physical description? Give a detailed description of your personality? if you don't like what you say. Don't see what

INTO JAPANESE

ことができます: あなたの好きな色を教えてください。 あなたの物理的な記述の詳細を与えるか。あなたの性格の詳細な説明を与える?場合はあなたの言うことを好まない。何が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

You can: Please tell me your favorite colors. Give details of your physical description? Give a detailed description of your personality? if you don't like what you say. What does not appear.

INTO JAPANESE

ことができます: あなたの好きな色を教えてください。あなたの物理的な記述の詳細を与えるか。あなたの性格の詳細な説明を与える?場合はあなたの言うことを好まない。何が表示されません。

BACK INTO ENGLISH

You can: Please tell me your favorite colors. Give details of your physical description? Give a detailed description of your personality? if you don't like what you say. What does not appear.