YOU SAID:

can you not error please

INTO JAPANESE

エラーではなくあなたをしてください。

BACK INTO ENGLISH

Error, not please you.

INTO JAPANESE

エラー、してくださいしません。

BACK INTO ENGLISH

Error, please do not.

INTO JAPANESE

エラーしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Without error.

INTO JAPANESE

エラーなし

BACK INTO ENGLISH

No error

INTO JAPANESE

エラーなし

BACK INTO ENGLISH

No error