YOU SAID:

can you just like go away or whatever sorry anne

INTO JAPANESE

同じように離れて行くことができるまたはどのような申し訳ありませんがアン

BACK INTO ENGLISH

Can go away just like that or what sorry Ann

INTO JAPANESE

そのようなちょうど消えることができますまたはどのような申し訳ありませんがアン

BACK INTO ENGLISH

You can just disappear like that or what sorry Ann

INTO JAPANESE

あなたはちょうどそのような消えることができますまたはどのような申し訳ありませんがアン

BACK INTO ENGLISH

You just let it disappear or what sorry Ann

INTO JAPANESE

ちょうど消えることができますまたはどのような申し訳ありませんがアン

BACK INTO ENGLISH

You can just go away or what sorry Ann

INTO JAPANESE

あなたはちょうど離れて行くことができますか、何が残念なAnn

BACK INTO ENGLISH

Can you just go away, what a pity Ann

INTO JAPANESE

あなたはちょうど離れていくことができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you just move away?

INTO JAPANESE

あなたは離れて移動できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you move away?

INTO JAPANESE

動ける?

BACK INTO ENGLISH

Can you move?

INTO JAPANESE

動ける?

BACK INTO ENGLISH

Can you move?