YOU SAID:
Can you imagine that? A McLaren-Ferrari? Urgh. Well, Ferrari couldn't imagine it, so they said no immediately.
INTO JAPANESE
想像できますか？マクラーレン・フェラーリ？ほらまあ、フェラーリはそれを想像できなかったので、彼らはすぐにノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine? McLaren Ferrari? See, well, Ferrari couldn't imagine it, so they immediately said no.
INTO JAPANESE
想像できますか？マクラーレン・フェラーリ？よく、フェラーリはそれを想像できなかったので、彼らはすぐにノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine? McLaren Ferrari? Well, Ferrari could not imagine it, so they immediately said no.
INTO JAPANESE
想像できますか？マクラーレン・フェラーリ？まあ、フェラーリはそれを想像できなかったので、彼らはすぐにノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine? McLaren Ferrari? Well, Ferrari couldn't imagine it, so they immediately said no.
INTO JAPANESE
想像できますか？マクラーレン・フェラーリ？まあ、フェラーリはそれを想像できなかったので、彼らはすぐにノーと言いました。
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine? McLaren Ferrari? Well, Ferrari couldn't imagine it, so they immediately said no.
That didn't even make that much sense in English.
