YOU SAID:
Can you imagine an imaginary menagerie manager imagining managing an imaginary menagerie?
INTO JAPANESE
架空を想像することができます想像する架空の動物園を管理する動物園マネージャー?
BACK INTO ENGLISH
Zoo Manager imagine fictional Zoo you can imagine a fictitious?
INTO JAPANESE
動物園マネージャーは、架空想像できる架空の動物園を想像するか。
BACK INTO ENGLISH
Imagine you can imagine fictional fictional Zoo Zoo Manager?
INTO JAPANESE
想像する架空架空動物園動物園マネージャーを想像することができますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine imagine fictional fictional Zoo Zoo Manager?
INTO JAPANESE
架空架空動物園動物園マネージャーを想像する想像できますか?
BACK INTO ENGLISH
Imagine a fictional fictional Zoo Zoo Manager you can imagine?
INTO JAPANESE
あなたが想像できる、架空架空動物園動物園のマネージャーを想像するか。
BACK INTO ENGLISH
Imagine a fictional fictional Zoo Zoo, you can imagine your manager?
INTO JAPANESE
架空架空の動物園動物園を想像する上司を想像することができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine the boss to imagine a fictional fictional Zoo Zoo?
INTO JAPANESE
架空架空動物園動物園を想像する上司を想像できますか。
BACK INTO ENGLISH
Can you imagine the boss to imagine a fictional fictional Zoo Zoo?
That didn't even make that much sense in English.