YOU SAID:
can you hold my pet duck for me since she's too fat and heavy for my fragile girl hands
INTO JAPANESE
彼女は私の壊れやすい女の子の手には太すぎて重いので、私のペットのアヒルを私のために保持できますか
BACK INTO ENGLISH
Can she hold my pet duck for me as she is too thick and heavy for my fragile girl's hands
INTO JAPANESE
彼女は私の壊れやすい女の子の手には厚すぎて重いので、彼女は私のペットのアヒルを私のために保持できますか？
BACK INTO ENGLISH
Can she hold my pet duck for me because she's too thick and heavy for my fragile girl's hands?
INTO JAPANESE
彼女は私の壊れやすい女の子の手には厚すぎて重いので、彼女は私のペットのアヒルを私のために保持できますか？
BACK INTO ENGLISH
Can she hold my pet duck for me because she's too thick and heavy for my fragile girl's hands?
You've done this before, haven't you.
