YOU SAID:
Can you hold down the fort until 5:30PM?
INTO JAPANESE
午後5時30分まで砦を押さえることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I hold the fort until 5:30 pm?
INTO JAPANESE
午後5時30分まで砦を保持できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I keep the fort until 5:30 pm?
INTO JAPANESE
午後5時30分まで砦を維持できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I maintain the fort until 5:30 pm?
INTO JAPANESE
午後5時30分まで砦を維持できますか?
BACK INTO ENGLISH
Can I maintain the fort until 5:30 pm?
That didn't even make that much sense in English.