YOU SAID:

Can you help me prepare for the preparation of a the prepared event for tomorrow.

INTO JAPANESE

私の準備のために準備を助けることができる、明日の準備イベント。

BACK INTO ENGLISH

Prepare for tomorrow you can help prepare in my preparation for the event.

INTO JAPANESE

明日私のイベントの準備のために準備することができるための準備します。

BACK INTO ENGLISH

Prepare for being able to prepare for the preparation of my event tomorrow.

INTO JAPANESE

明日の私の出来事の準備の準備をするための準備をする。

BACK INTO ENGLISH

Get ready to prepare for the preparation of my event tomorrow.

INTO JAPANESE

明日の私のイベントの準備のための準備ができて取得します。

BACK INTO ENGLISH

Get the ready to prepare for tomorrow's event.

INTO JAPANESE

明日のイベントに備えて準備をしてください。

BACK INTO ENGLISH

To prepare for tomorrow's event.

INTO JAPANESE

明日のイベントに備えて。

BACK INTO ENGLISH

In preparation for tomorrow's event.

INTO JAPANESE

明日のイベントに備えて。

BACK INTO ENGLISH

In preparation for tomorrow's event.