YOU SAID:
Can you help me find a friend? I am very lonely
INTO JAPANESE
友達を見つけるのを手伝ってくれませんか?とても寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Can you help me find my friend? It is very lonely
INTO JAPANESE
友達を探すのを手伝ってくれませんか?とても寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Can you help me find a friend? It is very lonely
INTO JAPANESE
友達を見つけるのを手伝ってくれませんか?とても寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Can you help me find my friend? It is very lonely
INTO JAPANESE
友達を探すのを手伝ってくれませんか?とても寂しいです
BACK INTO ENGLISH
Can you help me find a friend? It is very lonely
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium