YOU SAID:

can you go into space without a helmet on and survive?

INTO JAPANESE

あなたはヘルメットなしの空間に入るし、生き残る?

BACK INTO ENGLISH

Survive, and you go into space with no helmet?

INTO JAPANESE

生き残るために、あなたはヘルメットなしでスペースに入る?

BACK INTO ENGLISH

To survive, without helmets, you go into space?

INTO JAPANESE

ヘルメット、なく、生き残るためには、宇宙に行くか。

BACK INTO ENGLISH

Do you survive without helmet, it go into space?

INTO JAPANESE

あなたはヘルメットなしで生き残るそれは宇宙に行くか。

BACK INTO ENGLISH

Go into space without a helmet you survive it?

INTO JAPANESE

スペースに入るヘルメットなし生き残るためですか?

BACK INTO ENGLISH

Is to survive without going into space helmet?

INTO JAPANESE

スペース ・ ヘルメットに入ることがなく生き残るためにですか。

BACK INTO ENGLISH

Without going into the space helmet is to survive.

INTO JAPANESE

スペースに入ることがなくヘルメットは生き残ることです。

BACK INTO ENGLISH

Without getting into the space helmet is to survive.

INTO JAPANESE

スペースに入ることがなくヘルメットは生き残ることです。

BACK INTO ENGLISH

Without getting into the space helmet is to survive.