YOU SAID:
Can you give me one hundred thought to mesmerized
INTO JAPANESE
魅了されるまで100考えてくれませんか
BACK INTO ENGLISH
Will you think 100 times until I am fascinated?
INTO JAPANESE
私が魅了されるまで100回考えてくれませんか?
BACK INTO ENGLISH
Will you think 100 times until I am fascinated?
Well done, yes, well done!