YOU SAID:
Can you get up when you wake up
INTO JAPANESE
あなた得ることができるあなたが目覚めるとき
BACK INTO ENGLISH
When you wake up you can get your
INTO JAPANESE
あなたが目覚めるときあなたが得ることができる、
BACK INTO ENGLISH
Can you get when you wake up
INTO JAPANESE
ときに目を覚ますを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
When you wake up you can get.
INTO JAPANESE
あなたが目覚めるときあなたが得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Can you get when you wake up.
INTO JAPANESE
ときに目を覚ますを得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
When you wake up you can get.
INTO JAPANESE
あなたが目覚めるときあなたが得ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Can you get when you wake up.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium