YOU SAID:
Can you get two blushes on a spliff late?
INTO JAPANESE
あなたは遅刻に2つの赤面を得ることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you get two blushes late?
INTO JAPANESE
あなたは2つの赤面を遅らせることができますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you delay the two blushes?
INTO JAPANESE
2つの赤面を遅らせることはできますか?
BACK INTO ENGLISH
Can you delay the two blushes?
That didn't even make that much sense in English.