YOU SAID:

Can you get monopoly please

INTO JAPANESE

ください独占を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Sure you can get a monopoly.

INTO JAPANESE

確かに独占権を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can certainly get the exclusive rights.

INTO JAPANESE

確かに排他的な権利を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can certainly get an exclusive right.

INTO JAPANESE

確かに、独占的な権利を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can get an exclusive right, indeed.

INTO JAPANESE

得ることができる排他的な権利、確かに。

BACK INTO ENGLISH

You can get an exclusive right, indeed.