YOU SAID:
Can you get me some water please.
INTO JAPANESE
水をもらえますか。
BACK INTO ENGLISH
Can I have some water?
INTO JAPANESE
お水をいただいてもいいですか?
BACK INTO ENGLISH
May I have some water, please?
INTO JAPANESE
お水をいただけますか?
BACK INTO ENGLISH
May I have some water?
INTO JAPANESE
お水をいただけますか?
BACK INTO ENGLISH
May I have some water?
Come on, you can do better than that.